Ace Hardware was long advertised as “the place with the helpful hardware man,” but even well-stocked aisles of tools and DIY accessories have their limitations. In Pro-Tops, Inc. v. Yuriy…